El escritor norteamericano Charles Bukowski en su poema Blue Bird, nos dice: " Hay un pájaro azul en mi corazón / que quiere salir / pero soy duro con él,/ le digo quédate allí adentro, no voy / a permitir que nadie / te vea ." ( Ver texto completo abajo). Las palabras de Bukowski descubren a un individuo que encierra dentro de sí mismo un ave azul; él es el severo e implacable dueño de ese encierro. Su poema sugiere metafóricamente algunos sentidos atribuibles al ave azul...¿ Es el símbolo de una libertad frustrada o es quizá nuestro amor a la belleza sometido al poder de lo real? ¿Es acaso esa felicidad escondida que no sabemos ver ni disfrutar?
El poema sigue una línea temática que tiene como motivo al pájaro azul. Si bien hay antecedentes tanto en Occidente como Oriente, el tema cobra vigencia con un cuento escrito por Madame d'Aulnoy en el siglo XVII, y que narra el poder transformador del amor. El pájaro azul se llama también una obra de Rubén Darío (1888) simbolizando el mundo interior del poeta. Es el ave que se nos escapa de las manos como en L'Oiseaubleu (1908) de M. Maeterlinck, o la ansiada libertad ofrecida a la amada en el Bluebird (1974) de Paul y Linda McCartney, entre otros ejemplos literarios, musicales, fílmicos, teatrales.
Escena de la obra de Maeterlinck. 1908.Moscow Art Theatre. |
En las artes visuales, podemos tomar el ejemplo de Banksy quien nos muestra la imagen -arriba- de una niña observando pensativa una pequeña ave azul, como si contemplara una ilusión o una fantasía inalcanzable, y quizá tan efímera como un graffiti. O de Joan Miró, que al graficar el pájaro azul fusiona el cuerpo y vuelo del ave, con el rostro de un niño,- haciéndonos recordar el juego surrealista de las formas y de los sentidos, dejándonos una lectura abierta y varias incógnitas. Pero son dos casos, que sugieren que es la infancia la edad de imaginar o de percibir inocentemente al pájaro azul.
Joan Miró. Pájaro azul.1970.Wax crayon. |
Por lo demás, es claro el simbolismo del ave, ligado al vuelo, a la libertad, a lo alto. En general, acota J.E. Cirlot en su Diccionario de Símbolos, alude al pensamiento y a la imaginación libres.
Pero, ¿por qué azul? Porque el azul enfatiza la relación con el mundo celeste - el cielo, el aire-, además de asociarse a otros sentidos como lo profundo y misterioso de la noche, así como a la fluidez y poder de transformación del agua. Un pájaro azul se diría, es el mismo cielo, pues se asimila a él cuando lo vemos volando.
Más allá de la imaginación, al pájaro azul lo encontramos en la naturaleza con plumajes de diferentes matices y formando parte de distintas especies. Algunas, han sido fuente de inspiración humana, otras quizá están esperando a que reparemos en ellas. Su poética presencia despierta y estimula en el hombre "el sueño del vuelo" como diría G. Bachelard.
Es preciso saber que la percepción azulada de las plumas no es producto de la pigmentación de estas, sino de su fina y especial estructura que les permite dispersar la luz reflejando, en este caso, el azul.
Ejemplos de aves azules son muchos, solo mencionaremos a la cercana tangara azulada, violinista o suysuy (Thraupis episcopus) que encontramos en los parques de Lima-; el sofisticado pavo real de la India (Pavo cristatus) y el monarca nuquinegro (Hypothymis azurea) que inspiró, según National Geographic, el logo de Twitter.
Tangara azulada o Violinista. |
Pavo real de la India. |
Monarca nuquinegro. |
La representación del pájaro azul.
Cóndor de Huaca Prieta. |
Paloma. Lapislázuli y oro.1,200-1,500 a.C. Susa. Museo Walters. |
Horus como halcón.Lapislázuli.1,300 a.C. Museo Walters. |
Pájaro azul. Joseph Rodefer Decamp. s. XIX. Óleo. |
El pájaro azul. Jean Metzinger. Óleo. M. de Arte Moderno de la Villa de París. |
--------------------- 👇
Charles Bukowski (1920-1994). Pájaro azul. (Libro: The Last Night of the Earth Poems, 1992).
"Hay un pájaro azul en mi corazón que/quiere salir/pero soy duro con él,/le digo quédate allí adentro, no voy/a permitir que nadie/te vea./hay un pájaro azul en mi corazón que/quiere salir/pero yo le echo whisky encima y me trago/el humo de los cigarrillos,/y las putas y los camareros/ y los dependientes de ultramarinos/nunca se dan cuenta/de que está ahí adentro./hay un pájaro azul en mi corazón que/quiere salir/pero soy duro con él,/le digo quédate ahí abajo, ¿es que quieres/montarme un lío?/¿es que quieres/mis obras?/¿es que quieres que se hundan las ventas de mis libros/en Europa?/hay un pájaro azul en mi corazón/que quiere salir/pero soy demasiado listo, sólo le dejo salir/a veces por la noche/cuando todo el mundo duerme./le digo ya sé que estás ahí,/no te pongas/triste./luego lo vuelvo a introducir,/y el canta un poquito/ahí adentro, no lo he dejado/morir del todo/y dormimos juntos/así/con nuestro/pacto secreto/y es tan tierno como/para hacer llorar/a un hombre, pero yo no/lloro/¿lloras tú?"
https://www.literaturbia.com/2016/03/07/pajaro-azul-un-poema-de-charles-bukowski/
Video: https://www.youtube.com/watch?v=Y6uKORdi70c
---------------------
Fuentes/fotos:
Bibliografía:
- https://arqueologiadelperu.com/huaca-prieta-la-evidencia-mas-antigua-del-mundo-en-el-uso-de-indigo/ - https://historiaperuana.pe/periodo-autoctono/huaca-prieta - https://www.nationalgeographic.com.es/naturaleza/grandes-reportajes/ave-que-inspiro-logo-twitter_12689